{"id":1999,"date":"2013-11-09T20:47:23","date_gmt":"2013-11-09T20:47:23","guid":{"rendered":"http:\/\/elhombrejazmin.com\/?p=1295"},"modified":"2023-06-28T12:43:15","modified_gmt":"2023-06-28T12:43:15","slug":"frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/","title":{"rendered":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n

\u00a0<\/p>\n

De este hombre me fascinan varias cosas. En primer lugar su obsesi\u00f3n por crear una escritura fon\u00e9tica, que para \u00e9l no era una invenci\u00f3n sino un descubrimiento, revelado en una sucesi\u00f3n de visiones que acontecen al mirar objetos cotidianos con un esp\u00edritu atento e investigador. Un esp\u00edritu como el suyo, conectado con la belleza y lo divino.<\/p>\n

Frederic detestaba escuchar que su cultura no ten\u00eda un lenguaje escrito hasta la llegada de los occidentales, y estaba empe\u00f1ado en demostrar lo contrario. Por eso se dedic\u00f3 a descubrir una escritura destinada a convertirse en el Alfabeto del Oeste Arficano.<\/p>\n

Convencido de que \u00c1frica occidental tiene un legado escrito olvidado, descubre los vestigios de esta escritura perdida a trav\u00e9s de varias fuentes, la primera de ellas: las peque\u00f1as y hermosas piedras de un pueblo llamado Bekora, en las que encuentra signos que depura e interpreta. Su segunda fuente son las escarificaciones y tatuajes de las etnias africanas que conoce. La tercera, las pesas de Akan que se utilizaban para pesar el oro. Tambi\u00e9n encuentra pinturas simb\u00f3licas y trazas de escritura en las manchas negras de los pl\u00e1tanos, en las formas de los huitos, en objetos como un peine\u2026 (a trav\u00e9s del grafismo de las cosas se llega a la materializaci\u00f3n de las ideas).<\/p>\n

Una investigaci\u00f3n de toda una vida en esta direcci\u00f3n le ha llevado a crear (encontrar) un corpus de 401 pictogramas (448 seg\u00fan otras fuentes) que ilustran la cantidad de sonidos (s\u00edlabas) que un ser humano puede pronunciar. Juntos componen lo que \u00e9l llama el Alfabeto del Oeste Africano.<\/p>\n

Uno podr\u00eda pensar que una persona tan peculiar vivir\u00eda apartada de la vida laboral pero no, Fr\u00e9d\u00e9ric estuvo desempe\u00f1ando distintos puestos como secretario o auxiliar en organismos gubernamentales hasta 1982.<\/p>\n

Su tarea como investigador, fil\u00f3sofo y artista comenz\u00f3 en 1948 tras una visi\u00f3n maravillosa. Se le apareci\u00f3 el sol en sus siete estadios de color y a partir de entonces se defini\u00f3 a favor de la belleza y la paz (a Dios no le gusta la guerra). Su obra viene de alguna manera a construir una base que corrobore estos principios, tanto su alfabeto, como sus dibujos y sus escritos son una oda al patrimonio universal, la belleza natural, lo africano, el amor\u2026. \u00c9l cree en el proyecto de una nueva sociedad sustentada en la unidad mundial y el mestizaje cultural.<\/p>\n

Aunque es m\u00e1s conocido por sus dibujos, es su obra literaria y filos\u00f3fica el verdadero engranaje de su particular visi\u00f3n. Como por ejemplo el Libro de Leyes Divinas, compuesto de 973 preceptos sobre distintas esferas de la existencia.<\/p>\n

Sus dibujos son la materializaci\u00f3n de las revelaciones que diariamente recibe. La otra cosa que me fascina en \u00e9l es su persistencia tanto en la creaci\u00f3n (dibuja diariamente, se siente obligado a transcribir cada revelaci\u00f3n) como en el mantenimiento de un formato que permanece inalterado a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n

Siempre trabaja en un tama\u00f1o de papel est\u00e1ndar: la cuartilla (10 x 15cm), sus herramientas son un bol\u00edgrafo negro y l\u00e1pices de colores. En el centro: el dibujo, un objeto simb\u00f3lico sobre un fondo de color enmarcado por un filete de otro color y un escrito en torno, siempre en may\u00fasculas, que describe la visi\u00f3n. Este escrito comienza siempre tras un punto rojo que \u201cabre el ritual\u201d y, cuando hay espacio suficiente, se cierra con su propio s\u00edmbolo: un asterisco. Por detr\u00e1s encontramos su firma y la fecha de la revelaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 De este hombre me fascinan varias cosas. En primer lugar su obsesi\u00f3n por crear una escritura fon\u00e9tica, que para \u00e9l no era una invenci\u00f3n sino un descubrimiento, revelado en una sucesi\u00f3n de visiones que acontecen al mirar objetos cotidianos con un esp\u00edritu atento e investigador. Un esp\u00edritu como el suyo, conectado con la belleza […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,39],"tags":[362,363,364,365],"class_list":["post-1999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-brut","category-escritura","tag-art-brut-africano","tag-creacion-de-alfabetos","tag-diarios","tag-frederic-bruly-bouabre"],"yoast_head":"\nFrederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil) - Graciela Garc\u00eda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 De este hombre me fascinan varias cosas. En primer lugar su obsesi\u00f3n por crear una escritura fon\u00e9tica, que para \u00e9l no era una invenci\u00f3n sino un descubrimiento, revelado en una sucesi\u00f3n de visiones que acontecen al mirar objetos cotidianos con un esp\u00edritu atento e investigador. Un esp\u00edritu como el suyo, conectado con la belleza […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-09T20:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T12:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/\",\"name\":\"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil) - Graciela Garc\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-09T20:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T12:43:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg\",\"width\":614,\"height\":438,\"caption\":\"Frederic Bruly Bouabr\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/\",\"name\":\"Graciela Garc\u00eda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288\",\"name\":\"Graciela Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Graciela Garc\u00eda\"},\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil) - Graciela Garc\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil)","og_description":"\u00a0 De este hombre me fascinan varias cosas. En primer lugar su obsesi\u00f3n por crear una escritura fon\u00e9tica, que para \u00e9l no era una invenci\u00f3n sino un descubrimiento, revelado en una sucesi\u00f3n de visiones que acontecen al mirar objetos cotidianos con un esp\u00edritu atento e investigador. Un esp\u00edritu como el suyo, conectado con la belleza […]","og_url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/","og_site_name":"Graciela Garc\u00eda","article_published_time":"2013-11-09T20:47:23+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T12:43:15+00:00","og_image":[{"width":614,"height":438,"url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Graciela Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Graciela Garc\u00eda","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/","name":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil) - Graciela Garc\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg","datePublished":"2013-11-09T20:47:23+00:00","dateModified":"2023-06-28T12:43:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#primaryimage","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg","contentUrl":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/frederic_bruly_bouabre.jpg","width":614,"height":438,"caption":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/frederic-bruly-bouabre-1923-costa-de-marfil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gracielagarcia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frederic Bruly Bouabr\u00e9 (1923, Costa de Marfil)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/","name":"Graciela Garc\u00eda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gracielagarcia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288","name":"Graciela Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g","caption":"Graciela Garc\u00eda"},"url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4111,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions\/4111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}