{"id":1521,"date":"2014-07-18T16:04:43","date_gmt":"2014-07-18T16:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/elhombrejazmin.com\/?p=1521"},"modified":"2023-06-28T12:24:23","modified_gmt":"2023-06-28T12:24:23","slug":"la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/","title":{"rendered":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n

Gracias a Giada Carraro, especialista en arte irregolare veneciano, por enviarme su gran peque\u00f1o libro dedicado a \u00abLa Casa de los Molinillos, el Arte Cin\u00e9tico de un Poeta Astr\u00f3nomo Veneciano\u00bb.<\/p>\n

En \u00e9l se cuenta la historia de Donato Zangrossi, conocido como Guido o Nono Zangrossi (el abuelo Zangrossi) quien decor\u00f3 con molinillos de colores la fachada de su casa en Campo Castelforte<\/em>, Venecia.<\/p>\n

Los padres de Zangrossi (1905-1990) regentaban una fruter\u00eda y Guido, aunque apuntaba maneras como estudiante, tuvo que ponerse a trabajar como operario en una f\u00e1brica siendo a\u00fan joven y conform\u00e1ndose con dedicar sus flecos de tiempo libre a la lectura.<\/p>\n

Zangrossi era un devorador de libros que ten\u00eda predilecci\u00f3n por los temas de f\u00edsca y astronom\u00eda. Nunca dej\u00f3 de anotar en sus cuadernos teor\u00edas que aunaban ciencia y poes\u00eda ni tampoco apuntes relacionados con la moralidad. Resulta muy ilustrativo de su talante que una de sus citas favoritas fuera de su admirado Kant: \u00abDos cosas colman mi alma de nueva y creciente emoci\u00f3n: el cielo estrellado sobre m\u00ed y la ley moral dentro de m\u00ed\u00bb. Esta frase nos ayuda a imaginar al personaje asomado a su ventana, entre molinillos, devolviendo el saludo a las barcas, con la mirada afable y so\u00f1adora que se aprecia en las fotograf\u00edas.<\/p>\n

Zangrossi se cas\u00f3 y tuvo tres hijos con su primera esposa, que falleci\u00f3 joven. A su segunda mujer la encontr\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s y fue con ella con quien se instal\u00f3 en la casa que hab\u00eda pertenecido a sus padres. La casa que se convertir\u00eda en La Casa delle Girandole. El momento propicio para entregarse a su obra no lleg\u00f3, como sucede en muchos casos de artistas outsider, hasta la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n

Empez\u00f3 poco a poco, muy discretamente, primero con un molinillo, luego con dos. Algunos m\u00e1s en la segunda planta… hasta que termin\u00f3 creando un complejo e hipn\u00f3tico sistema din\u00e1mico que fascinaba a los que navegaban la calle veneciana. Mucha gente ten\u00eda rituales asociados al paso por el pintoresco lugar, incluso los estudiantes universitarios acostumbraban a observar en qu\u00e9 sentido giraban los molinillos para vaticinar el resultado de sus ex\u00e1menes.<\/p>\n

Me parece como si Zangrossi hubiera encontrado, con sus molinillos, una forma materializar ese anhelo de aunar ciencia y poes\u00eda o al menos de plasmar su visi\u00f3n del mundo como un maravilloso mecanismo que sigue girando mientras nos hacemos preguntas existenciales, como las que \u00e9l anotaba en sus cuadernos \u00bfQu\u00e9 soy? \u00bfQu\u00e9 es el universo?<\/p>\n

Desgraciadamente, tras su muerte, su obra se deterior\u00f3 y ha desaparecido. Por suerte nos quedan testimonios como este librito de Giada Carraro de lo que fue durante muchos a\u00f1os la ilusi\u00f3n de un hombre, a la que dedic\u00f3 su creatividad y su cari\u00f1o, adem\u00e1s de exahustivos cuidados de mantenimiento y con la que alegr\u00f3, sin propon\u00e9rselo, el d\u00eda a d\u00eda de sus vecinos.<\/p>\n

\u00abLa casa delle girandole. L’arte cinetica di un poeta astronomo veneziano\u00bb est\u00e1 editado por Linaria y que puede adquirirse en IBS<\/a> o en Libreriauniversitaria<\/a><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n y bibliograf\u00eda sobre Donato Zangrossi en el genial blog de Henk Van Es Outsider Environments<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gracias a Giada Carraro, especialista en arte irregolare veneciano, por enviarme su gran peque\u00f1o libro dedicado a \u00abLa Casa de los Molinillos, el Arte Cin\u00e9tico de un Poeta Astr\u00f3nomo Veneciano\u00bb. En \u00e9l se cuenta la historia de Donato Zangrossi, conocido como Guido o Nono Zangrossi (el abuelo Zangrossi) quien decor\u00f3 con molinillos de colores la […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,98],"tags":[387,388,389],"class_list":["post-1521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escultecturas","category-maquinas-maravillosas","tag-donato-zangrossi","tag-giada-carraro","tag-la-casa-delle-girandole"],"yoast_head":"\nLa Casa delle Girandole de Donato Zangrossi - Graciela Garc\u00eda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gracias a Giada Carraro, especialista en arte irregolare veneciano, por enviarme su gran peque\u00f1o libro dedicado a \u00abLa Casa de los Molinillos, el Arte Cin\u00e9tico de un Poeta Astr\u00f3nomo Veneciano\u00bb. En \u00e9l se cuenta la historia de Donato Zangrossi, conocido como Guido o Nono Zangrossi (el abuelo Zangrossi) quien decor\u00f3 con molinillos de colores la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-18T16:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-28T12:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Graciela Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/\",\"name\":\"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi - Graciela Garc\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-18T16:04:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-28T12:24:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg\",\"width\":600,\"height\":392,\"caption\":\"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/\",\"name\":\"Graciela Garc\u00eda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288\",\"name\":\"Graciela Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Graciela Garc\u00eda\"},\"url\":\"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi - Graciela Garc\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi","og_description":"Gracias a Giada Carraro, especialista en arte irregolare veneciano, por enviarme su gran peque\u00f1o libro dedicado a \u00abLa Casa de los Molinillos, el Arte Cin\u00e9tico de un Poeta Astr\u00f3nomo Veneciano\u00bb. En \u00e9l se cuenta la historia de Donato Zangrossi, conocido como Guido o Nono Zangrossi (el abuelo Zangrossi) quien decor\u00f3 con molinillos de colores la […]","og_url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/","og_site_name":"Graciela Garc\u00eda","article_published_time":"2014-07-18T16:04:43+00:00","article_modified_time":"2023-06-28T12:24:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":392,"url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Graciela Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Graciela Garc\u00eda","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/","name":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi - Graciela Garc\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg","datePublished":"2014-07-18T16:04:43+00:00","dateModified":"2023-06-28T12:24:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#primaryimage","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/gracielagarcia.com\/wp-content\/uploads\/la_casa-delle-girandole-giada-carraro_3.jpg","width":600,"height":392,"caption":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/la-casa-delle-girandole-de-donato-zangrossi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gracielagarcia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Casa delle Girandole de Donato Zangrossi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#website","url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/","name":"Graciela Garc\u00eda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gracielagarcia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/34a8dd65be73f7ae56094b1e0cf69288","name":"Graciela Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gracielagarcia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dadf67739578128fdecf4f8ba5751e1d2051a52d0312007feb1d00fc76f23263?s=96&d=mm&r=g","caption":"Graciela Garc\u00eda"},"url":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4046,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1521\/revisions\/4046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracielagarcia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}